-
1 cacique
cacique sustantivo masculino (Hist) chief, cacique; (Pol) local political boss; ( hombre poderoso) tyrant
cacique m pey Pol local (political) boss (persona influyente e injusta) tyrant ' cacique' also found in these entries: Spanish: blanca - blanco English: boss - chieftaintr[kə'siːk]1 cacique nombre masculinon.• cacique s.m. -
2 cacique
cacique nm1 Hist cacique;2 ( personnalité) leading figure.[kasik] nom masculin1. [notable] caciquele cacique [à un concours]student graduating in first place (especially from the École normale supérieure) -
3 cacique
-
4 cacique
-
5 cacique
-
6 cacique span.
-
7 cacique
cacique [kæˈsiːk; kə-] s1. Kazike m: -
8 cacique
-
9 cacique
• cacique• chieftain• headlong• headman• headmaster• Indian• Indian chief• Indian corn• political boss -
10 cacique
caciqueindiánský náčelník mnejlepší kandidát (při přijímacích zkouškách na vysokou školu) mhlavoun m -
11 cacique
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > cacique
-
12 cacique
f. & m.1 chief, Indian chief, chieftain, political boss.2 local party boss.3 oriole.4 bum.m.1 cacique, local political boss.2 chief, cacique.* * *1 (jefe indio) chief, cacique2 PLÍTICA local political boss* * *SM1) LAm ( Hist) chief, headman; (Pol) local party boss; (fig) petty tyrant, despot* * *masculino (Hist) chief, cacique; (Pol) local political boss; ( hombre poderoso) tyrant* * *masculino (Hist) chief, cacique; (Pol) local political boss; ( hombre poderoso) tyrant* * *1 ( Hist) chief, cacique2 ( Pol) local political boss3 (hombre poderoso) tyrant* * *
cacique sustantivo masculino (Hist) chief, cacique;
(Pol) local political boss;
( hombre poderoso) tyrant
cacique m pey Pol local (political) boss
(persona influyente e injusta) tyrant
' cacique' also found in these entries:
Spanish:
blanca
- blanco
English:
boss
- chieftain
* * *cacique nm3. [jefe indio] chief, cacique* * *m1 chief3 fig famtyrant* * *cacique nm1) : chief (of a tribe)2) : boss (in politics) -
13 cacique
-
14 Caçique /Caçiquismo
Portuguese (and Spanish or Castilian) words for local, regional political boss and the practice and system of local, regional bossism in Portugal and Spain, beginning in the 19th century. The word cacique is derived from the corruption of an Amerindian word in the Caribbean and South America for "chief" or "lord" in the 16th and 17th centuries. In Portugal and Spain, under the constitutional monarchy and later, the local or regional political boss, or cacique, was the central government's informal representative or local authority, who may or may not have held office in the formal administrative system of municipalities, parishes, counties, districts, and provinces. Political parties in the capitals ( Lisbon and Madrid) exercised their influence in the provinces through local figures of importance, such as the mayor of the Câmara Municipal (City Hall), alderman, clerk, or judge, who, come election time, would manage and/or rig elections at the municipal or other levels.The political party based in the capital would depend on the cacique to ensure electoral victory in his area or hometown. To get the requisite votes, the local political boss, then, would have a quid pro quo for the voter: in return for a vote for the indicated party, the cacique would reward the voter (or eleitor, in the Portuguese language) with incentives such as payment in money, a tax break, a job for the voter or a relative, or, in some instances, an excuse from the obligation of serving in the armed forces for a draftee. The systematic use of local bosses in the institution of bossism as described here endured from the last half of the 19th century to the 1920s, under the First Republic, and into the Estado Novo in Portugal, and in the case of Spain, into the Primo de Rivera regime (1923-30). -
15 cacique
I m1) Ч. челове́к, живу́щий в своё удово́льствие; бонвива́н, жуи́р2) К.-Р., М. каси́ке ( птица с чёрным оперением)3) каси́ке ( дерево семейства миртовых)4) Пан. каси́ке (кустарник, содержащий красящие вещества)••cacique ahumado К.-Р. — каси́ке аума́до ( перелётная птица)
II Caciquecacique veranero — каси́ке веране́ро ( перелётная птица)
m; К.-Р.каси́ке ( сорт водки) -
16 cacique
-
17 cacique
ka'θikem1) ( jefe de indios) Kazike m, Indianerhäuptling m2) ( alguien que es autoritario) Anführer m, einflussreiche Persönlichkeit (in der Provinz) fsustantivo masculino1. [propietario] Dorftyrann dercaciquecacique [ka'θike] -
18 cacique
s.1 cacique.2 cacique. -
19 cacique
[kæˈsi:k]cacique исп. кацик (вождь, царек американских индейцев и племен ВестИндии) cacique исп. амер. поли-тический заправила -
20 cacique
kæˈsi:k исп.;
сущ.
1) кацик (вождь, царек американских индейцев и племен Вест-Индии)
2) местный политический босс( в Испании или Латинской Америки) (испанское) кацик, касик, вождь (американских и вест-индских племен) (испанское) местный политический заправила( в Латинской Америке) крупный землевладелец( на Филиппинах) cacique исп. кацик (вождь, царек американских индейцев и племен ВестИндии) ~ исп. амер. поли-тический заправила
См. также в других словарях:
cacique — [ kasik ] n. m. • 1545; autres formes depuis 1515; mot esp., de l arawak, langue amérind. 1 ♦ Chef indigène des anciens habitants de l Amérique centrale. ♢ (1968) Personnalité nantie d une fonction importante (politique, administrative; ⇒… … Encyclopédie Universelle
Cacique (disambiguation) — Cacique may refer to: *Cacique, a pre Columbian tribal chief or leader, predominantly in Latin America *Cacique (bird), a group of birds in the blackbird family *Cacique (horse), Thoroughbred racehorse *Cacique (rum), a brand of rum from… … Wikipedia
Cacique Calarcá — Saltar a navegación, búsqueda Efigie del cacique Calarcá. Para otros usos de este término, véase Calarcá (desambiguación). El Cacica de Kimba Ana, Calarcá (Kalar ka), fue el cacica general de la federacion pijaos … Wikipedia Español
Cacique Chacao — Saltar a navegación, búsqueda El Indio Chacao; Chacao deriva de Chacau, que significa arena, los Tamanacos decían Ciaccau y los Caribes Saccao. Es un recodo del Valle de Caracas, tenía sus dominios una tribu cuyo Cacique llevaba el nombre Chacao… … Wikipedia Español
Cacique Doble — Saltar a navegación, búsqueda Cacique Doble … Wikipedia Español
Cacique Upar — Saltar a navegación, búsqueda Jefe de jefes o Gran Cacique del país de los Chimilas, tribu de la región Caribe, gobernada por el supremo Cacique, en quien descansaba la organización y orientación de toda la región. En esta tribu se podía adquirir … Wikipedia Español
Cacique Apoquindo — Saltar a navegación, búsqueda El Cacique Apoquindo es un mito urbano existente en Las Condes, Santiago de Chile para explicar la toponimia de Apoquindo. Contenido 1 Origen del nombre 2 El caserío de Apoquindo … Wikipedia Español
Cacique (rum) — Cacique is a Venezuelan brand of rum first marketed in 1959. It is the top selling rum in Venezuela. The Cacique product lines are owned by Diageo, the largest multinational beer, wine and spirits company in the world. The word cacique (a loan… … Wikipedia
cacique — sustantivo masculino 1. Persona que, valiéndose de su dinero o poder, controla los asuntos políticos o administrativos de una comarca: En el sigloXIXlos caciques de los pueblos manipulaban los resultados electorales. 2. Persona que controla… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cacique Inacayal~ Lake Hotel & Spa ~ — (Сан Карлос де Барилоче,Аргентина) Категория отеля: 4 звездочный отель А … Каталог отелей
Cacique Baruta — Saltar a navegación, búsqueda Busto del cacique Baruta, en Caracas. Baruta fue un príncipe mariche, hijo del rey Guaicaipuro y de Urquia. Su nombre proviene del nombre dado por los mariches al jabillo … Wikipedia Español
